GlotPress

Translation of Listify: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,133) • Translated (666) • Untranslated (397) • Waiting (67) • Fuzzy (9) • Warnings (8)
← 1 2 3 … 76
Prio Original string Translation —
Your account details will be confirmed via email. Deine Kontoangaben werden per Mail bestätigt. Details

Your account details will be confirmed via email.

Deine Kontoangaben werden per Mail bestätigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-09-09 15:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Maura Rohner (NWMoms)
References:
  • inc/class-strings.php:569
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    Das folgende empfohlene Plugin ist derzeit inaktiv: %1$s.
  • Plural:
    Die folgenden empfohlenen Plugins sind derzeit inaktiv: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Das folgende empfohlene Plugin ist derzeit inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

Die folgenden empfohlenen Plugins sind derzeit inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2019-10-12 23:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michael (bentus)
References:
  • inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:371
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    Das folgende benötigte Plugin ist derzeit inaktiv: %1$s.
  • Plural:
    Die folgenden erforderlichen Plugins sind derzeit inaktiv: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Das folgende benötigte Plugin ist derzeit inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

Die folgenden erforderlichen Plugins sind derzeit inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2019-10-12 23:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michael (bentus)
References:
  • inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:365
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Es gibt ein Update für: %1$s.
  • Plural:
    Es gibt Updates für die folgenden Plugins: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Es gibt ein Update für: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

Es gibt Updates für die folgenden Plugins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2019-10-12 23:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michael (bentus)
References:
  • inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:359
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    Das folgende Plugin muss auf die neueste Version aktualisiert werden, um eine maximale Kompatibilität mit diesem Theme zu gewährleisten: %1$s.
  • Plural:
    Die folgenden Plugins müssen auf die neueste Version aktualisiert werden, um eine maximale Kompatibilität mit diesem Theme zu gewährleisten: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Das folgende Plugin muss auf die neueste Version aktualisiert werden, um eine maximale Kompatibilität mit diesem Theme zu gewährleisten: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Die folgenden Plugins müssen auf die neueste Version aktualisiert werden, um eine maximale Kompatibilität mit diesem Theme zu gewährleisten: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2019-10-12 23:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michael (bentus)
References:
  • inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:353
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Dieses Theme empfiehlt das folgende Plugin: %1$s.
  • Plural:
    Dieses Theme empfiehlt die folgenden Plugins: %1$s.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Dieses Theme empfiehlt das folgende Plugin: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

Dieses Theme empfiehlt die folgenden Plugins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2019-10-12 23:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michael (bentus)
References:
  • inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:347
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Dieses Theme erfordert das folgende Plugin: %1$s.
  • Plural:
    Dieses Theme benötigt die folgenden Plugins: %1$s.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Dieses Theme erfordert das folgende Plugin: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

Dieses Theme benötigt die folgenden Plugins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2019-10-12 23:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michael (bentus)
References:
  • inc/integrations/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:341
Priority:
normal
More links:
Find your access token Finden Sie Ihren Zugriffstoken Details

Find your access token

Finden Sie Ihren Zugriffstoken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-12 23:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michael (bentus)
References:
  • inc/customizer/definitions/controls/mapbox-tile-url.php:24
Priority:
normal
More links:
Mapbox Access Token Mapbox Zugriffstoken Details

Mapbox Access Token

Mapbox Zugriffstoken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-12 23:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michael (bentus)
References:
  • inc/customizer/definitions/controls/mapbox-tile-url.php:21
Priority:
normal
More links:
Show listings in these types: Listen in diesen Typen anzeigen: Details

Show listings in these types:

Listen in diesen Typen anzeigen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-08-14 11:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Holger Harte (enetknow)
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager/widgets/class-widget-home-recent-listings.php:48
Priority:
normal
More links:
Claim Listing → Anspruchliste Details

Claim Listing →

Anspruchliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-08-14 11:31:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Holger Harte (enetknow)
References:
  • wpjmcl/claim-package-selection.php:71
Priority:
normal
More links:
Claim Listing → Anspruchsliste Details

Claim Listing →

Anspruchsliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-08-14 11:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Holger Harte (enetknow)
References:
  • wpjmcl/claim-package-selection.php:71
Priority:
normal
More links:
(Showing %1$d-%2$d) (Zeigt %1$ d-%2$d) Details

(Showing %1$d-%2$d)

Warning: Missing %1$d placeholder in translation.
(Zeigt %1$ d-%2$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$d starting number. %2$d Ending number. Translators: %$1d starting number. %$2d ending number.
Date added (GMT):
2018-08-14 11:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Holger Harte (enetknow)
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager/map/class-wp-job-manager-map.php:78
  • inc/results/class-results.php:160
Priority:
normal
More links:
(Showing %1$d-%2$d) (Zeigte %1$d-%2$d) Details

(Showing %1$d-%2$d)

(Zeigte %1$d-%2$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$d starting number. %2$d Ending number. Translators: %$1d starting number. %$2d ending number.
Date added (GMT):
2018-08-14 11:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Holger Harte (enetknow)
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager/map/class-wp-job-manager-map.php:78
  • inc/results/class-results.php:160
Priority:
normal
More links:
(Showing %1$d-%2$d) (Zeige %1$d-%2$d) Details

(Showing %1$d-%2$d)

(Zeige %1$d-%2$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$d starting number. %2$d Ending number. Translators: %$1d starting number. %$2d ending number.
Date added (GMT):
2018-08-14 11:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Holger Harte (enetknow)
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager/map/class-wp-job-manager-map.php:78
  • inc/results/class-results.php:160
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 76

Export as