GlotPress

Translation of Jobify: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (486) Translated (0) Untranslated (54) Waiting (468) Fuzzy (0) Warnings (18)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Apply for job Aplikoni për punë Details

Apply for job

Aplikoni për punë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • job_manager/job-application.php:18
  • job_manager/job-application.php:22
Priority:
normal
More links:
Clear Pastro Details

Clear

Pastro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Choose an Image Zgjidhni një imazh Details

Choose an Image

Zgjidhni një imazh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Choose an Image Zgjidhni një foto Details

Choose an Image

Zgjidhni një foto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Use Image Përdorni foton Details

Use Image

Warning: Translation should not end on newline.
Përdorni foton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Use Image Përdorni kete foto Details

Use Image

Warning: Translation should not end on newline.
Përdorni kete foto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:18:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Use Image Përdorni kete fotografi Details

Use Image

Përdorni kete fotografi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Guest Guest Details

Guest

Guest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/template/class-template-navigation.php:112
Priority:
normal
More links:
Anywhere kudo Details

Anywhere

kudo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/listing/template-tags.php:470
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s for %2$s job
  • Plural:
    %1$s for %2$s jobs
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$s for %2$s job

Plural:
%1$s for %2$s jobs

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-price-table.php:107
Priority:
normal
More links:
%1$s - %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s - %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-map.php:40
Priority:
normal
More links:
Slides per page: Rresht për faqe: Details

Slides per page:

Rresht për faqe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/integrations/testimonials/widgets/class-widget-testimonials.php:54
Priority:
normal
More links:
Randomize testimonials You have to log in to add a translation. Details

Randomize testimonials

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/testimonials/widgets/class-widget-testimonials.php:46
Priority:
normal
More links:
Automatically rotate company logos. Rrotullo automatikisht logot e kompanisë. Details

Automatically rotate company logos.

Rrotullo automatikisht logot e kompanisë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-02-05 14:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rinor
References:
  • inc/integrations/testimonials/widgets/class-widget-companies.php:45
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: Job title. %2$s: Company name.
References:
  • content-single-job-featured.php:22
  • inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-map.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as