GlotPress

Translation of Jobify: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (486) • Translated (189) • Untranslated (156) • Waiting (151) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
← 1 2 3 … 34
Prio Original string Translation —
Apply for job Candidatar-se ao trabalho Details

Apply for job

Candidatar-se ao trabalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-19 19:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inoccard
References:
  • job_manager/job-application.php:18
  • job_manager/job-application.php:22
Priority:
normal
More links:
Clear Limpar Details

Clear

Limpar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-06 15:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Choose an Image Escolha uma imagem Details

Choose an Image

Escolha uma imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-19 19:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inoccard
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Use Image Usar imagem Details

Use Image

Usar imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-06 15:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
  • inc/widgets/class-widget.php:224
Priority:
normal
More links:
Guest Convidado Details

Guest

Convidado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-06 15:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
  • inc/template/class-template-navigation.php:112
Priority:
normal
More links:
Anywhere Qualquer lugar Details

Anywhere

Qualquer lugar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-19 19:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inoccard
References:
  • inc/listing/template-tags.php:470
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s for %2$s job
  • Plural:
    %1$s for %2$s jobs
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$s for %2$s job

Plural:
%1$s for %2$s jobs

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager-wc-paid-listings/widgets/class-widget-price-table.php:107
Priority:
normal
More links:
%1$s - %2$s %1$s - %2$s Details

%1$s - %2$s

%1$s - %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-06 15:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-map.php:40
Priority:
normal
More links:
Slides per page: Slides por página: Details

Slides per page:

Slides por página:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-19 19:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inoccard
References:
  • inc/integrations/testimonials/widgets/class-widget-testimonials.php:54
Priority:
normal
More links:
Randomize testimonials Mostrar os depoimentos de forma aleatória Details

Randomize testimonials

Mostrar os depoimentos de forma aleatória
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-19 19:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inoccard
References:
  • inc/integrations/testimonials/widgets/class-widget-testimonials.php:46
Priority:
normal
More links:
Automatically rotate company logos. Gire automaticamente os logotipos da empresa. Details

Automatically rotate company logos.

Gire automaticamente os logotipos da empresa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-04-19 19:31:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inoccard
References:
  • inc/integrations/testimonials/widgets/class-widget-companies.php:45
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s em %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s em %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s: Job title. %2$s: Company name.
Date added (GMT):
2019-03-06 15:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
  • content-single-job-featured.php:22
  • inc/integrations/wp-job-manager/class-wp-job-manager-map.php:35
Priority:
normal
More links:
Inputs customizer section title Entradas Details

Inputs

Entradas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
customizer section title
Date added (GMT):
2017-08-15 05:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rebecacrysthine
References:
  • inc/customizer/helper-functions.php:80
Priority:
normal
More links:
Buttons customizer section title Botões Details

Buttons

Botões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
customizer section title
Date added (GMT):
2017-11-13 19:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guilopesbearari
References:
  • inc/customizer/helper-functions.php:79
Priority:
normal
More links:
Homepage Widget Descriptions customizer section title Descrições dos widgets da página inicial Details

Homepage Widget Descriptions

Descrições dos widgets da página inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
customizer section title
Date added (GMT):
2017-11-13 19:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guilopesbearari
References:
  • inc/customizer/helper-functions.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 34

Export as