...

GlotPress

Translation of Private Messages: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (115) • Translated (0) • Untranslated (99) • Waiting (16) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
Attachments: Aenxos Details

Attachments:

Aenxos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-09-01 11:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marta Bandarra (marbandarra)
References:
  • templates/admin/reply.php:14
  • templates/frontend/dashboard-compose-message.php:43
  • templates/frontend/dashboard-compose-reply.php:21
Priority:
normal
More links:
Invalid recipient. Destinatário inválido. Details

Invalid recipient.

Destinatário inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-09-01 11:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marta Bandarra (marbandarra)
References:
  • includes/class-private-messages-shortcodes.php:169
Priority:
normal
More links:
Invalid Request. Pedido inválido. Details

Invalid Request.

Pedido inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-09-01 11:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marta Bandarra (marbandarra)
References:
  • includes/class-private-messages-shortcodes.php:136
Priority:
normal
More links:
You cannot send message to yourself. Não pode enviar uma mensagem para si próprio. Details

You cannot send message to yourself.

Não pode enviar uma mensagem para si próprio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-09-01 11:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marta Bandarra (marbandarra)
References:
  • includes/class-private-messages-shortcodes.php:98
Priority:
normal
More links:
Invalid recipient. Please check your shortcode. Destinatário inválido. Por favor verifique o código. Details

Invalid recipient. Please check your shortcode.

Destinatário inválido. Por favor verifique o código.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-09-01 11:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marta Bandarra (marbandarra)
References:
  • includes/class-private-messages-shortcodes.php:92
Priority:
normal
More links:
Send a Message Envie uma mensagem. Details

Send a Message

Envie uma mensagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-09-01 11:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marta Bandarra (marbandarra)
References:
  • includes/class-private-messages-shortcodes.php:48
Priority:
normal
More links:
Upload Error. No file uploaded. Erro ao carregar o ficheiro. O ficheiro não foi carregado. Details

Upload Error. No file uploaded.

Erro ao carregar o ficheiro. O ficheiro não foi carregado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-09-01 11:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marta Bandarra (marbandarra)
References:
  • includes/class-private-messages-files.php:137
Priority:
normal
More links:
Upload Error. "%s" file too large. Maximum file size is %s You have to log in to add a translation. Details

Upload Error. "%s" file too large. Maximum file size is %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-private-messages-files.php:118
Priority:
normal
More links:
Upload Error. "%s" file extension is not allowed. You have to log in to add a translation. Details

Upload Error. "%s" file extension is not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-private-messages-files.php:114
Priority:
normal
More links:
Upload Error. Fail to upload %s. You have to log in to add a translation. Details

Upload Error. Fail to upload %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-private-messages-files.php:87
Priority:
normal
More links:
Invalid file upload parameters. Please contact the website administrator if this issue continues. You have to log in to add a translation. Details

Invalid file upload parameters. Please contact the website administrator if this issue continues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-private-messages-files.php:75
Priority:
normal
More links:
Message could not be created. You have to log in to add a translation. Details

Message could not be created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-private-messages-dashboard.php:373
Priority:
normal
More links:
Maximum file size for each attachments (in bytes). %s equals to %s You have to log in to add a translation. Details

Maximum file size for each attachments (in bytes). %s equals to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-private-messages-settings.php:224
Priority:
normal
More links:
Attachment max file size. You have to log in to add a translation. Details

Attachment max file size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-private-messages-settings.php:223
Priority:
normal
More links:
Allow user to upload file attachments in Private Messages. You have to log in to add a translation. Details

Allow user to upload file attachments in Private Messages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-private-messages-settings.php:217
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 8

Export as