# Translation of Favorites in German
# This file is distributed under the same license as the Favorites package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 18:52:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Favorites\n"

#: resources/templates/form-list-edit.php:24
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: resources/templates/form-list-edit.php:19
msgid "New List"
msgstr "Neue Liste"

#: resources/templates/form-favorite-edit.php:26
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: resources/templates/form-favorite-edit.php:19
msgid "%s Favorites"
msgstr "%s Favoriten"

#: resources/templates/dashboard-view-tabs.php:20
msgid "All Favorites"
msgstr "Alle Favoriten"

#: resources/templates/dashboard-view-tabs.php:18
msgid "All Lists"
msgstr "Alle Listen"

#: resources/templates/dashboard-lists.php:24
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"

#: resources/templates/dashboard-favorites.php:31
msgid "You currently have no favorites"
msgstr "Du hast noch Favoriten"

#: resources/templates/dashboard-favorites.php:25
msgid "Note"
msgstr "Notiz"

#: resources/templates/dashboard-404.php:15
msgid "Not found."
msgstr "Nicht gefunden."

#: bootstrap/install.php:72
msgid "Favorites by Astoundify has been sucessfully installed. User can view their favorites in %1$s dashboard page. You can change this in the %2$s."
msgstr ""

#: bootstrap/install.php:66
msgid "Favorites by Astoundify failed to automatically install dashboard page. Please set it manually in %s."
msgstr ""

#: bootstrap/install.php:26
msgid "My Favorites"
msgstr "Meine Favoriten"

#: app/functions.php:331
msgid "%1$s %2$s Favorite"
msgid_plural "%1$s %2$s Favorites"
msgstr[0] "%1$s %2$s Favorit"
msgstr[1] "%1$s %2$s Favoriten"

#: app/functions.php:268
msgid "Add note..."
msgstr "Notiz hinzufügen…"

#: app/functions.php:208, app/functions.php:291
msgid "List Name"
msgstr "Name deiner Favoriten-Liste"

#: app/functions.php:206
msgid "- Select List -"
msgstr "-Wähle eine Liste-"

#: app/class-settings.php:215
msgid "Enter your license key received during purchase to receive automatic update notifications."
msgstr "Bitte trage deinen Lizenzschlüssel ein um automatische Aktualisierungs-Mitteilungen zu erhalten."

#: app/class-settings.php:197
msgid "Add [astoundify-favorites-dashboard] shortcode in selected page."
msgstr ""

#: app/class-settings.php:189
msgid "— Select —"
msgstr "— Auswählen —"

#: app/class-settings.php:158
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: app/class-settings.php:145
msgid "Dashboard Page"
msgstr "Übersichtsseite"

#: app/class-settings.php:95, app/class-settings.php:112,
#: bootstrap/install.php:60
msgid "Favorites Settings"
msgstr "Favoriten Einstellungen"

#: app/class-scripts.php:47
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du sicher?"

#: app/class-favorite-setup.php:144
msgid "Target:"
msgstr "Ziel:"

#: app/class-favorite-setup.php:125
msgid "Favorites Info"
msgstr "Favoriten Info"

#. translators: %1$s the username, %1$s the object that was favorited.
#: app/class-favorite-setup.php:113
msgid "%1$s Favorited %2$s"
msgstr "%1$s favorisiert %2$s"

#: app/class-favorite-setup.php:110, app/class-favorite-setup.php:149
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: app/class-favorite-setup.php:85
msgid "Not Found in Trash"
msgstr "Nicht im Müll gefunden"

#: app/class-favorite-setup.php:84
msgid "Not Found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: app/class-favorite-setup.php:82
msgid "View Item"
msgstr "Eintrag anzeigen"

#: app/class-favorite-setup.php:80
msgid "New Item"
msgstr "Neuer Eintrag"

#: app/class-favorite-setup.php:77
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: app/class-favorite-setup.php:76,
#: resources/templates/dashboard-favorites.php:23
msgid "Favorite"
msgstr "Favorit"

#: app/class-favorite-setup.php:75, app/class-favorite-setup.php:86,
#: app/class-settings.php:96
msgid "Favorites"
msgstr "Favoriten"

#: app/class-favorite-list.php:257, app/class-favorite.php:311
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: app/class-favorite-list.php:209, app/class-favorite.php:254
msgid "Edit"
msgstr "Editieren"

#: app/class-favorite-list-setup.php:120
msgid "User ID:"
msgstr "Nutzer-ID:"

#: app/class-favorite-list-setup.php:118
msgid "List Author"
msgstr "Listen-Author"

#: app/class-favorite-list-setup.php:80
msgid "New Item Name"
msgstr "Neuer Eintragsname"

#: app/class-favorite-list-setup.php:79, app/class-favorite-setup.php:78
msgid "Add New Item"
msgstr "Neuen Eintrag hinzufügen"

#: app/class-favorite-list-setup.php:78
msgid "Update Item"
msgstr "Eintrag aktualisieren"

#: app/class-favorite-list-setup.php:77, app/class-favorite-setup.php:79
msgid "Edit Item"
msgstr "Eintrag bearbeiten"

#: app/class-favorite-list-setup.php:76
msgid "Parent Item Colon:"
msgstr "Übergeordnetes Element Doppelpunkt:"

#: app/class-favorite-list-setup.php:75
msgid "Parent Item"
msgstr "Übergeordneter Eintrag"

#: app/class-favorite-list-setup.php:74, app/class-favorite-setup.php:81
msgid "All Items"
msgstr "Alle Einträge"

#: app/class-favorite-list-setup.php:73, app/class-favorite-setup.php:83
msgid "Search Items"
msgstr "Einträge suchen"

#: app/class-favorite-list-setup.php:72, app/class-favorite-list-setup.php:81,
#: resources/templates/dashboard-favorites.php:24,
#: resources/templates/dashboard-lists.php:23
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: app/class-favorite-list-setup.php:71
msgid "Lists"
msgstr "Listen"

#: app/class-favorite-list-query.php:113, app/functions.php:207
msgid "+ Create New List"
msgstr "+ Neue Liste erstellen"

#: app/class-dashboard.php:304
msgid "View all favorites"
msgstr "Alle Favoriten anzeigen"

#: app/class-dashboard.php:238
msgid "Favorite item not found."
msgstr "Favorit nicht gefunden."

#: app/class-actions.php:497
msgid "Fail to remove list. Please try again."
msgstr "Entfernen der Liste gescheitert. Versuch es erneut."

#: app/class-actions.php:494
msgid "List removed."
msgstr "Liste entfernt."

#: app/class-actions.php:449
msgid "Fail to update list."
msgstr "Hochladen der Liste gescheitert."

#: app/class-actions.php:438
msgid "List updated."
msgstr "Liste hochgeladen."

#: app/class-actions.php:390
msgid "New list created."
msgstr "Neue Liste erstellt."

#: app/class-actions.php:383
msgid "Fail creating list."
msgstr "Fehler bei Listen-Erstellung."

#: app/class-actions.php:339, app/class-actions.php:425,
#: app/class-actions.php:480, app/class-dashboard.php:275
msgid "List not found."
msgstr "Liste nicht gefunden."

#: app/class-actions.php:280
msgid "Fail to remove favorite. Please try again."
msgstr "Favorit konnte nicht entfernt werden. Bitte versuch es erneut."

#: app/class-actions.php:230
msgid "Fail to update favorite."
msgstr "Hochladen des Favoriten gescheitert."

#: app/class-actions.php:219
msgid "Favorite updated."
msgstr "Favorit bearbeitet."

#: app/class-actions.php:205
msgid "Fail to create new list."
msgstr "Fehler bei Listen-Erstellung."

#: app/class-actions.php:148, app/class-actions.php:188,
#: app/class-actions.php:261
msgid "Favorite not found."
msgstr "Favorit nicht gefunden."

#: app/class-actions.php:118
msgid "Fail to create favorite. Please try again."
msgstr "Favorit konnte nicht erstellt werden. Bitte versuch es erneut."

#: app/class-actions.php:101, app/class-actions.php:137,
#: app/class-actions.php:177, app/class-actions.php:247,
#: app/class-actions.php:298, app/class-actions.php:328,
#: app/class-actions.php:367, app/class-actions.php:413,
#: app/class-actions.php:466
msgid "Favorite nonce verification fail."
msgstr "Die Nonce-Verifizierung ist fehlgeschlagen"

#: astoundify-favorites.php:31
msgid "Astoundify Favorites requires at least PHP %1$s. You are running PHP %2$s. Please upgrade and try again."
msgstr ""